Traductions de „emptying“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . empty <-ier, -iest> [ˈemptɪ] ADJ

1. empty (with nothing inside):

empty

пусто́й

on an empty stomach

на пусто́й желу́док

on an empty stomach

натоща́к

2. empty AUTO:

empty

без гру́за

3. empty (without inhabitants):

empty

необита́емый

4. empty gastr:

empty calories

пусто́й (не име́ющий пита́тельной це́нности)

5. empty (useless):

empty

бесполе́зный

6. empty (hollow):

empty words

пусто́й

II . empty <-ie-> [ˈemptɪ] VERBE trans

empty

опорожня́ть

to empty one's bladder

мочи́ться

III . empty <-ie-> [ˈemptɪ] VERBE intr

1. empty:

empty

вылива́ть

empty

высыпа́ть

2. empty geo:

empty river

впада́ть

to empty into sth

впада́ть во что-ли́бо

IV . empty <-ies> [ˈemptɪ] SUBST plur

empty

поро́жняя та́ра f

empty out VERBE trans

empty out

опорожня́ть

empty out

вылива́ть

empty out

высыпа́ть

empty-handed [ˌemptɪˈhændɪd] ADJ

1. empty-handed:

empty-handed

с пусты́ми рука́ми

2. empty-handed fig:

empty-handed

ничего́ не получи́вший

empty-handed

оставы́шийся ни с чем

empty-headed [ˌemptɪˈhedɪd] ADJ

empty-headed

пустоголо́вый

empty-headed

легкомы́сленный

empty phrase SUBST

empty phrase

пуста́я фра́за f

empty weight SUBST

empty weight

вес m та́ры

empty weight

со́бственная ма́сса f (без гру́за)

half-empty ADJ

half-empty

полупусто́й