Traductions de „ничего́“ dans le dictionnaire russe » anglais

ничего́ ADV (непло́хо)

ничего́

not bad

э́то ещё ничего́!

It's not too bad!

э́то ещё ничего́! (несуще́ственно)

no(t) matter

ничего́!

never mind!

ничего́!

that's all right!

ничего́ не говоря́щий

saying nothing

Expressions couramment utilisées avec ничего́

ничего́!

never mind!

ничего́ стра́шного

it doesn't matter

ничего́ примеча́тельного

nothing of note

ничего́ подо́бного

nothing of the kind

всего́ ничего́

next to nothing

мне ничего́ не слы́шно

I can't hear a thing

ничего́ не́ было слы́шно

there was nothing to be heard

я ничего́ не слы́шу

I can't hear anything

я не ви́дел ничего́

I didn't see anything

э́то ещё ничего́!

It's not too bad!

ничего́ не говоря́щий

saying nothing

ничего́ не поде́лаешь

it can't be helped

ничего́ не наклёвывается

there's nothing doing

ничего́ не подозрева́ть

suspect nothing

ничего́, кро́ме пра́вды

nothing but the truth

от него́ ничего́ не укро́ется

nothing can escape him