Traductions de „suspect“ dans le dictionnaire anglais » russe

suspect¹ [səˈspekt] VERBE trans

1. suspect (think likely):

suspect

(пред)полага́ть

suspect

допуска́ть

to suspect sth

допуска́ть что-ли́бо

2. suspect (consider guilty):

suspect

подозрева́ть

suspect

не доверя́ть

to suspect sb's motives

сомнева́ться в моти́вах кого́-ли́бо

I . suspect² [ˈsʌspekt] SUBST

suspect

подозрева́емый m

II . suspect² [ˈsʌspekt] ADJ

suspect

подозри́тельный

Expressions couramment utilisées avec suspect

prime suspect

гла́вный подозрева́емый

to suspect sb's motives

сомнева́ться в моти́вах кого́-ли́бо

to suspect sth

допуска́ть что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

No skid marks were found on the road at the site of the crash, leading authorities to immediately suspect brake failure.

en.wikipedia.org

I suspect you can claim back the dividend tax or not pay it if you are not a taxpayer in that country.

blogs.spectator.co.uk

The suspect was released following interviews with law enforcement officials.

en.wikipedia.org

In the following days, the media repeated police claims that this chubby teenager was the suspect.

en.wikipedia.org

I suspect those who champion reproductive rights tend to look askance at people who reproduce more than once or twice.

www.theblaze.com

For example, a suspect has to co-operate with giving a blood sample (with a suspicion of alcohol in traffic).

en.wikipedia.org

Scholars suspect, but have no way to prove, that the lack of such records indicates official connivance in flouting of the prohibition.

en.wikipedia.org

The suspect then carjacked another vehicle and escaped, police said.

www.ajc.com

Ideologically suspect persons were sent to remolding centers.

en.wikipedia.org

In other episodes, he employs underhand tactics to trick a suspect into confessing.

en.wikipedia.org