Traductions de „flake“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . flake [fleɪk] VERBE intr

flake skin, wood

шелуши́ться

flake paint

тре́скаться

flake plaster

осыпа́ться

II . flake [fleɪk] SUBST

flake (peeling)

очи́стки мн

flake (shaving, sliver)

стру́жка f

flake of wood

опи́лки

flake of plaster, paint

слой m

flake of skin

чешу́йка f

flake of snow

хло́пья мн

flake out VERBE intr fam

flake out

изнемога́ть

flake out

слабе́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Flake remains popular, but it is no longer especially cheap.

en.wikipedia.org

Parts of the ornamentation have been lost due to flaking, which probably happened during the 17th century, but the inscription is intact.

en.wikipedia.org

They can be fed live as well as flake foods.

en.wikipedia.org

The result, the paint flaked and stained the stage technicians' hands.

en.wikipedia.org

When lines of force are perpendicular to the sheet, the flakes are edge-on, and appear significantly darker.

en.wikipedia.org

There are potsherds and obsidian flakes strewn on the surface of the ground.

en.wikipedia.org

The liquid is cooled and strained to remove the "katsuobushi" flakes.

en.wikipedia.org

Solid sodium hydroxide is most commonly sold as flakes, prills, and cast blocks.

en.wikipedia.org

Old fractures therefore have thicker layers of patina than more recent flake scars.

en.wikipedia.org

However, this method has the major advantage of relying on obsidian flaking as the activating cause in this dating scheme.

en.wikipedia.org