Traductions de „flounces“ dans le dictionnaire anglais » russe

flounce¹ [flaʊns] VERBE intr

to flounce about

носи́ться

to flounce in/out

бро́ситься в/вон из

flounce² SUBST (decoration)

flounce

обо́рка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the 1830s, shoulders widened (with puffy gigot sleeves or flounces), skirts widened (layers of stiffened petticoats), and the waist narrowed and migrated towards its natural position.

en.wikipedia.org

These were worn with basic white skinny pants as either garments or accessories, the oversized ruffles and flounces and long overskirts providing dramatic effects.

www.odt.co.nz

They each have a flounce symbol and wear a tall princess hat.

en.wikipedia.org

We began our journey into dance only two years ago, and have since been metamorphosing like butterflies, from shy toadstools into flouncing divas... and boy!

www.jamaicaobserver.com

Very fashionable were also flounced dresses with flower prints, stripes and bands.

en.wikipedia.org

They treated paparazzi with insouciance and flounced out of television studios.

www.independent.co.uk

This fashion required an underskirt, which was heavily trimmed with pleats, flounces, rouching, and frills.

en.wikipedia.org

The term flounce is a particular type of fabric manipulation that creates a similar look but with less bulk.

en.wikipedia.org

So we kept away from frills and flounces.

en.wikipedia.org

It was composed of four deep flounces of exquisite fineness, nearly covering the dress, with lace for train, veil and pocket handkerchief "en suite".

en.wikipedia.org