Traductions de „interwoven“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . interweave [ˌɪntəˈwi:v, Am -t̬ɚ-] irrég VERBE trans

interweave

сплета́ть

interweave

переплета́ть

to be interwoven with sth

быть вплетённым во что-ли́бо

II . interweave [ˌɪntəˈwi:v, Am -t̬ɚ-] irrég VERBE intr

interweave threads, paths:

interweave

переплета́ться

Expressions couramment utilisées avec interwoven

to be interwoven with sth

быть вплетённым во что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It may form large interwoven mats over the water or along shorelines.

en.wikipedia.org

The inner layer (190250 m thick) consists of interwoven hyphae that are thin-walled, hyaline (translucent), and 2.55 m thick.

en.wikipedia.org

The book, which took three years to write and research, outlines the lives and deaths of the musicians with an interwoven narrative.

en.wikipedia.org

The interwoven international trade led to the formation of multi-national corporations, with home offices in multiple countries.

en.wikipedia.org

Typically, the structure to many of the songs resounds with a wall of interwoven melodies.

en.wikipedia.org

Two interwoven stories are told throughout the novel.

en.wikipedia.org

Little invention was needed to contrive a large cast of unbelievable characters and a number of interwoven plots.

en.wikipedia.org

The pileipellis (cap cuticle) is composed of filamentous interwoven hyphae, 27 m diameter, gelatinized.

en.wikipedia.org

The flesh of the cap has a layer of upright hyphae bending into a lower layer of interwoven hyphae with diameters of 2.58 m.

en.wikipedia.org

But all of these pictures have in common the allover surface plane held in tension, between figure and ground, as an interwoven field.

en.wikipedia.org