Traductions de „lapels“ dans le dictionnaire anglais » russe

lapel [ləˈpel] SUBST

lapel

ла́цкан m

to grab sb by the lapels

схвати́ть за ла́цканы

Expressions couramment utilisées avec lapels

to grab sb by the lapels

схвати́ть за ла́цканы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Lapels on single-breasted suits were fashionably worn peaked and were often wide.

en.wikipedia.org

This garment is similar to a mess jacket, with buttoned gauntlet cuffs, short or no skirts, and with or without lapels.

en.wikipedia.org

Lapels on jackets and coats, which resemble (and derive from) a longer collar, were and are also occasionally worn turned up.

en.wikipedia.org

There are shoulder lapels on the shirt/blouse.

en.wikipedia.org

The waistcoat was usually double-breasted with double-breasted style (or peaked) lapels.

en.wikipedia.org

He wears a coat with wide lapels with an insignia on the proper left lapel and an ascot around his neck.

en.wikipedia.org

The matching jackets have tight sleeves and high-cut armholes, softer shoulders, skinny lapels and an inch-and-a-half-shorter hem.

www.theglobeandmail.com

I have seen an all-red leisure suit with flared lapels.

www.vulture.com

A covert coat is always single-breasted with notch lapels and flap pockets; a ticket pocket is optional.

en.wikipedia.org

Lapels also have a buttonhole, intended to hold a boutonnire, a decorative flower.

en.wikipedia.org