Traductions de „nettle“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . nettle [ˈnetl, Am ˈnet̬-] SUBST

nettle

крапи́ва f

Idiomes/Tournures:

to grasp the nettle

сме́ло [или реши́тельно] бра́ться за тру́дное де́ло

to grasp the nettle

сме́ло преодолева́ть тру́дности

II . nettle [ˈnetl, Am ˈnet̬-] VERBE trans

nettle

обжига́ть крапи́вой

stinging nettle [ˌstɪŋɪŋˈnetl, Am -ˈnet̬l] SUBST BOT

stinging nettle

жгу́чая крапи́ва f

Expressions couramment utilisées avec nettle

to grasp the nettle Aus, GB

реши́тельно [или му́жественно] преодолева́ть затрудне́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is thought that these strings of eggs mimic the flowers of the nettles, thereby evading predators.

en.wikipedia.org

The bowl must be covered and except the fish, we can put some nettle.

en.wikipedia.org

Sea nettles without stripes have a bell that appears white or opaque.

en.wikipedia.org

Nettle is an attempt to avoid this problem by doing one thing (the low-level cryptography) and providing a simple and general interface to it.

en.wikipedia.org

Stinging nettles grow in the understory, along with red-flowering raspberry and wildflower species like trillium.

en.wikipedia.org

He then comes across an empty perambulator, which he refers to as a nettle carrier and then leaves with it.

en.wikipedia.org

After an hour the bare stalks are measured and the winner is the competitor with the greatest accumulated length of nettles.

en.wikipedia.org

He had every nettle uprooted, but they instantly sprouted again, even in her cottage.

en.wikipedia.org

A method for the control of weeds of the type of charlock, creeping thistle and annual nettle in a clover crop.

en.wikipedia.org

The hut is long gone, and nettles now grow where the ruins used to be.

en.wikipedia.org