Traductions de „peeve“ dans le dictionnaire anglais » russe

peeve [pi:v] VERBE trans

peeve

раздража́ть

peeve

надоеда́ть

Expressions couramment utilisées avec peeve

pet peeve

люби́мая мозо́ль f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You should acknowledge, however, that there's often good reason for peeves.

www.nytimes.com

I realize this is a trivial thing, but it is widely accepted in the journalism community and it is a huge pet peeve of mine.

www.kotaku.com.au

Some people find it hard to concentrate when others are pen-clicking, and so the action can often be thought of as a pet peeve.

en.wikipedia.org

Read all about our pet peeves, and share your own most hated movies in the comments below.

www.wired.com

Many of the justices admit to linguistic pet peeves.

www.npr.org

One of my pet peeves is the concept of "annual" aircraft maintenance.

www.aopa.org

Her pet peeve is being referred to in any way as weak and/or especially helpless.

en.wikipedia.org

He is made of wood, unlike the stereotypical gargoyle, and his main peeves seem to be getting wet and possibly rotting, and when no one dusts him.

en.wikipedia.org

Country it is not, and that might peeve some fans.

en.wikipedia.org

Each host then presents a list of pet peeves.

en.wikipedia.org