Traductions de „pet“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . pet [pet] SUBST

1. pet (house animal):

pet

дома́шнее живо́тное nt

pet

пито́мец m

2. pet péj (favorite person):

pet

ба́ловень m

pet

люби́мец m

3. pet fam (nice or thoughtful person):

pet

до́брая душа́ f

pet

добря́к m

would you be a pet and make me a coffee?

будь дру́гом, свари́ мне ко́фе!

4. pet Aus, GB fam (love, darling):

pet

дорого́й m

pet

дорога́я f

II . pet [pet] ADJ

1. pet (concerning domestic animals):

pet cat

дома́шний

2. pet (favorite):

pet

люби́мый

pet peeve

люби́мая мозо́ль f

pet peeve

больно́е ме́сто nt

pet theory

излю́бленная тео́рия f

III . pet [pet] VERBE intr

pet

не́жничать

pet

обнима́ться

IV . pet [pet] VERBE trans

pet

гла́дить

pet

ласка́ть

pet

балова́ть

Expressions couramment utilisées avec pet

pet peeve

люби́мая мозо́ль f

pet theory

излю́бленная тео́рия f

pet dog

дома́шняя соба́ка f

one of my pet hates is …

одна́ из мои́х са́мых нелюби́мых веще́й — э́то …

would you be a pet and make me a coffee?

будь дру́гом, свари́ мне ко́фе!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They are usually carefully reared by hand and become as tame and confiding as a pet dog.

en.wikipedia.org

The opossum is used as a research model in science, and is also frequently found in the exotic pet trade.

en.wikipedia.org

Features also include a travel guide, service directory, and pet directory.

en.wikipedia.org

Paper tablecloths and serviettes are another pet hate of mine.

www.dailymail.co.uk

A vigilant pet owner who treats secondary infections can assist an infected cat to live a reasonably long life.

en.wikipedia.org

They are also raised as pet or show animals as they can be friendly, intelligent, easy to keep, and amusing.

en.wikipedia.org

My pet hates in the workplace are untidiness and tardiness.

www.heraldscotland.com

What's your most hilarious or embarrassing pet name for your pet?

beatroute.ca

Pet rats can appear in any combination of color and marking.

en.wikipedia.org

When he finds a pet humpback whale and discovers his jumping abilities.

en.wikipedia.org