Traductions de „pirrarse“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . pirate [ˈpaɪərət, Am ˈpaɪrət] SUBST

pirate

пира́т m

II . pirate [ˈpaɪərət, Am ˈpaɪrət] ADJ

pirate copy, video:

pirate

пира́тский

pirate

незако́нный

III . pirate [ˈpaɪərət, Am ˈpaɪrət] VERBE trans

pirate

гра́бить

pirate

обкра́дывать

pirate

наруша́ть а́вторское пра́во

parse [pɑ:z, Am pɑ:rs] VERBE trans

parse

разбира́ть

to parse a sentence

де́лать граммати́ческий разбо́р предложе́ния

smartarse [ˈsmɑ:tˌɑ:s, Am ˈsmɑ:rtɑ:rs] GB, Aus, smart ass [ˈsmɑ:rtæs] SUBST péj fam

smartarse

самоуве́ренный всезна́йка m

rehearse [rɪˈhɜ:s, Am -ˈhɜ:rs] VERBE trans, intr

rehearse

репети́ровать

piracy [ˈpaɪərəsɪ, Am ˈpaɪrə-] SUBST no plur

piracy

пира́тство nt

piracy

наруше́ние nt а́вторского пра́ва

hearse [hɜ:s, Am hɜ:rs] SUBST

hearse

катафа́лк m

coarse <-r, -st> [kɔ:s, Am kɔ:rs] ADJ

1. coarse (rough):

coarse

гру́бый

coarse sand

кру́пный

coarse skin

шерохова́тый

2. coarse (vulgar):

coarse

непристо́йный

coarse

вульга́рный

coarse joke

неприли́чный

hoarse [hɔ:s, Am hɔ:rs] ADJ

hoarse

хри́плый

sparse [spɑ:s, Am spɑ:rs] ADJ

sparse

ре́дкий

sparse

разбро́санный

I . purse [pɜ:s, Am pɜ:rs] SUBST

1. purse Am (handbag):

purse

су́мочка f

2. purse GB (wallet):

purse

кошелёк m

3. purse (money):

purse of a person

де́ньги мн

purse of a person

де́нежные сре́дства мн

public purse

о́бщая казна́ f

4. purse sports (prize):

purse

де́нежный приз m

Idiomes/Tournures:

to hold the purse strings

распоряжа́ться деньга́ми

to hold the purse strings

контроли́ровать расхо́ды

II . purse [pɜ:s, Am pɜ:rs] VERBE trans

to purse one's lips

поджа́ть гу́бы

III . purse [pɜ:s, Am pɜ:rs] VERBE intr

purse lips:

purse

поджима́ться

purse

мо́рщиться