Traductions de „plop“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . plop [plɒp, Am plɑ:p] SUBST

plop on hard surface

стук m

plop on water

паде́ние nt в во́ду

plop on water

бу́льканье nt

II . plop [plɒp, Am plɑ:p] ADV

plop on hard surface

со сту́ком

plop on water

с бу́льканьем

III . plop <-pp-> [plɒp, Am plɑ:p] VERBE intr

1. plop (fall with this sound):

plop on hard surface

упа́сть со сту́ком

plop on hard surface

хло́пнуть

plop on water

булты́хнуть

plop on water

бу́лькнуть

2. plop (fall heavily):

plop

шлёпнуться

plop

плю́хнуться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's a matter of simply plopping them in every year.

www.winnipegfreepress.com

The shrimp were well cooked but, in my view, plopped atop the rest of the dish they weren't integrated with the other elements.

www.waterloochronicle.ca

Plop is gradually persuaded that the dark has its advantages.

en.wikipedia.org

Begin by forcibly picking up your body and plopping into a different environment.

adequateman.deadspin.com

Another person arrived with three more plates and plopped them down on the table.

www.theglobeandmail.com

Are you plopping your money down to see that different narrative that includes people of colour?

www.stuff.co.nz

Something strange happens to filmmaking when you plop the audience inside of the story.

www.fastcompany.com

Riding the subway to work, it's easy to pull out this 13-inch screen, plop it on your lap and start working away.

www.itbusiness.ca

The term connotes that the work is unattractive or inappropriate to its surroundings - that is, it has been thoughtlessly plopped where it lies.

en.wikipedia.org

Several currents or movements in contemporary art, such as environmental sculpture, site-specific art, and land art, counterpose themselves philosophically to plop art, as well as to traditional public monumental sculpture.

en.wikipedia.org