anglais » russe

Traductions de „preface“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . preface [ˈprefɪs] SUBST

1. preface (introduction):

preface

предисло́вие nt

preface of a report, of a speech

вступле́ние nt

2. preface (preceding event):

preface to a crisis, disaster

предше́ствующее собы́тие nt

II . preface [ˈprefɪs] VERBE trans form

1. preface (write a preface):

preface

начина́ть со вступле́ния

preface

снабжа́ть придисло́вием

2. preface (introduce):

preface

вводи́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The person named in the dedicatory preface and depicted with an engraved portrait often responded with a financial gift or an honorary title. en.wikipedia.org

Frequently, a composer will have his or her own vocabulary of ornaments, which will be explained in a preface, much like a code. en.wikipedia.org

A preface is usually signed (and the date and place of writing often follow the typeset signature); a foreword by another person is always signed. en.wikipedia.org

Often his prefaces are longer than the plays they introduce. en.wikipedia.org

It begins in 1803, prefaced by anecdotes from 1779. en.wikipedia.org

For this he wrote the preface and the life of the author. en.wikipedia.org

The preface and the opening chapter proclaim him as the hero. en.wikipedia.org

The preface evaluates ref. 1 above as terse, but good, while ref. 2 has missing and erroneous tone marks. en.wikipedia.org

It was also given an extra 30-second drum preface. en.wikipedia.org

The prelude may be thought of as a preface. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "preface" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский