Traductions de „raid“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . raid [reɪd] SUBST

1. raid (attack):

raid

внеза́пное нападе́ние nt

raid

набе́г m

2. raid (robbery):

raid

налёт m

3. raid (by police):

raid

обла́ва f

raid

рейд m

II . raid [reɪd] VERBE trans

1. raid (attack):

raid

напада́ть

2. raid (rob):

raid

вторга́ться

3. raid (by police):

raid

соверша́ть обла́ву

air raid SUBST

air raid

возду́шный налёт m

police raid SUBST

police raid

полице́йская обла́ва f

smash-and-grab raid [ˌsmæʃnˈgræbreɪd] SUBST GB, Aus

smash-and-grab raid

ограбле́ние nt витри́ны магази́на

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The film suggests the raid did not launch until up-to-the-minute data was received.

en.wikipedia.org

These girls generally have good protection from any possible police raid, as there is an early-warning system.

en.wikipedia.org

In a morning raid, armed groups attacked the prison, the police barracks, a police patrol and the radio station.

en.wikipedia.org

These are the dramatic pictures of gardai carrying out a raid in a crackdown on a new designer drug.

www.irishmirror.ie

While the three armies continued to raid into each other's territory, none of them could organise enough supplies to hold any captured territory.

en.wikipedia.org

Later it was debated whether he had instead fallen during an air raid.

en.wikipedia.org

He concluded that asset forfeiture was a motive for the raid.

en.wikipedia.org

The raid and an effective system of border patrols brought temporary peace to the area.

en.wikipedia.org

To recognise their achievement, 89 decorations were awarded for the raid.

en.wikipedia.org

Out of 79 public air raid shelters holding 33,000 people, very few had been destroyed.

en.wikipedia.org