Traductions de „sensibility“ dans le dictionnaire anglais » russe

sensibility [ˌsensəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no plur

sensibility

чувстви́тельность f

to offend sb's sensibilities

заде́ть кого́-ли́бо за живо́е

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

By the 1890s, schools were generating new sensibilities regarding childhood.

en.wikipedia.org

Nevertheless, religious sensibilities are generally represented through conservative parties.

en.wikipedia.org

While "shin-hanga" prints retain much of the "ukiyo-e" tradition in terms of subject matter, they reveal vastly different techniques and sensibilities.

en.wikipedia.org

Completely at home with technology, his visual sensibility were equally strong.

en.wikipedia.org

A powerful female voice, body, spirit and sensibility inhabits this book and shakes it to the core.

en.wikipedia.org

One of the characteristics of his early years is the musical universe that surrounded him, and which strongly influenced his sensibility.

en.wikipedia.org

Historically, another common practice of heel wrestlers to draw cheap heat involves using racial and ethnic slurs to offend the collective sensibility of wrestling fans.

en.wikipedia.org

Her compositions unite a classical aesthetic with a modern sensibility.

en.wikipedia.org

The fragmentary nature of the text narrates the sensibility that is inevitably expressed in moments.

en.wikipedia.org

This form of access control adds the sensibility aspect to access control systems to further analyze the risk of granting an authorized user access.

en.wikipedia.org