Traductions de „shiftless“ dans le dictionnaire anglais » russe

shiftless [-lɪs] ADJ péj

shiftless (idle)

лени́вый

shiftless (idle)

ине́ртный

shiftless (lacking purpose)

безрезульта́тный

shiftless (lacking purpose)

бесполе́зный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I hear a lot of grumbling these days about shiftless millennials: about their laziness, their narcissistic tendencies, their "failure to launch" into adulthood.

www.vueweekly.com

Some of the free people of color were poor and shiftless, others prosperous or getting there.

www.huffingtonpost.com

From the 1870s they were characterised in culture as often shiftless, untrustworthy and responsible for their own poverty.

en.wikipedia.org

We are hyper-connected but scatterbrained, smart but ungrateful and shiftless.

www.thestar.com

His dad, a shiftless actor and gambler, has deserted them -- and good riddance, too.

www.npr.org

So what does work in terms of motivating and retaining today's shiftless, cold-hearted youngsters?

www.theregister.co.uk

Better to see the homeless as shiftless losers.

www.odt.co.nz

They are a pathetic, rather shiftless lot, desperate for any kind of human reaction.

blogs.vancouversun.com

It is now famous: a shiftless person, roving and magotie-headed, and sometimes little better than crased.

en.wikipedia.org

The novelist also drew criticism from some quarters for the depth of his reporting, either for being too coarse and vulgar or for portraying working-class people as shiftless drunkards.

en.wikipedia.org