Traductions de „sluice“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . sluice [slu:s] SUBST

sluice

шлюз m

II . sluice [slu:s] VERBE trans

sluice

промыва́ть

to sluice sth down

облива́ть [или ока́тывать] что-ли́бо

sluice gate SUBST

sluice gate

шлю́зные воро́та мн

Expressions couramment utilisées avec sluice

to sluice sth down

облива́ть [или ока́тывать] что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Water flowed around the estate via a system of interconnecting lakes, ponds and streams linked by a network of dams, water sluices, bridges and cascades.

en.wikipedia.org

The sluice at the upstream end is supported by two cast iron arches on rusticated piers.

en.wikipedia.org

These canals had sluices that were opened and closed to control the water flow.

en.wikipedia.org

The villages documented changes in their towns as a result of the opening of the sluice gates.

en.wikipedia.org

The weir and sluice were rebuilt in 1963 at a cost of 12,714.

en.wikipedia.org

It is a huge, eight-kilometer-long system of dams, three lock chambers, and 36 sluices, allowing the passage of ships up to 50,000 tons.

en.wikipedia.org

The gravel was carried down the entire length of the sluice and then discharged, but the heavier flakes of gold settled and became trapped.

en.wikipedia.org

Several years ago the government built sluice gates for the silt fertilization method, though many people disagreed with the plan.

en.wikipedia.org

These eleven bays consist of eleven water tunnels (sluices), each 14.6mft 0 in length, 3.2mft 0 in height, and 2.2-2.9mft 0 in width.

en.wikipedia.org

The elided material of all instances of sluicing, even of multiple sluicing, are catenae.

en.wikipedia.org