Traductions de „spoon-feed“ dans le dictionnaire anglais » russe

spoon-feed [ˈspu:nfi:d] VERBE trans

1. spoon-feed (feed):

spoon-feed

корми́ть с ло́жечки

2. spoon-feed péj:

to spoon-feed sb

разжева́ть и в рот положи́ть

Expressions couramment utilisées avec spoon-feed

to spoon-feed sb

разжева́ть и в рот положи́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We use randomness to spoon-feed us with discoveries -- which is why antifragility is necessary.

www.fastcompany.com

Nowadays, when information is so easily accessible, you don't really need people to spoon-feed you the exact mathematical phrase.

www.telegraph.co.uk

The man attempts to spoon-feed milk to the piglets, but the piglets prefer to drink directly from the milk bowl.

en.wikipedia.org

Busy parents might spoon-feed babies or encourage set feeding times in order to hurry the process along, which was not best for the baby.

www.stuff.co.nz

Will those trophy lovers stick around to push them in their bath chairs and spoon-feed them?

www.dailymail.co.uk

Many now know that my writings are not intended to spoon-feed readers.

opinion.inquirer.net

I had to spoon-feed her the last three years of her life.

blog.al.com

Grip firmly believes there is power in choosing to not spoon-feed the story to players, as most games tend to do.

www.kotaku.com.au

Rather than shoving the message down their throat, you sugar-coat it, you spoon-feed it.

www.thestar.com

You can see that when you try to spoon-feed a baby, who tries to grab control of the spoon for herself.

www.theglobeandmail.com