Traductions de „stiffen“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . stiffen [ˈstɪfn] VERBE intr

1. stiffen (become tense):

stiffen person

напряга́ться

stiffen muscles

своди́ть

stiffen muscles

деревене́ть

2. stiffen (become dense):

stiffen

сгуща́ться

3. stiffen (become stronger):

stiffen competition

укрепля́ться

stiffen competition

закаля́ться

II . stiffen [ˈstɪfn] VERBE trans

1. stiffen (make rigid):

stiffen collar, cuff

крахма́лить

2. stiffen (make more dense):

stiffen

сгуща́ть

3. stiffen (make more difficult, severe):

stiffen exam

усложня́ть

stiffen penalty

ужесточа́ть

4. stiffen (strengthen):

stiffen moral

укрепля́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Competition stiffened as over 500 new bars launched in 2004 and 2005.

en.wikipedia.org

It is unclear how the unmineralized head and spines were stiffened.

en.wikipedia.org

A balanced plan will allow children to get enough activity that they do not stiffen up, but also enough rest that they do not tire.

en.wikipedia.org

The fuselage is divided into three bays by vertical cross members and further stiffened with three diagonal members.

en.wikipedia.org

It subsequently stiffened the process for vetting future owners.

en.wikipedia.org

Shoe counters are used to stiffen the heel area of boots and shoes.

en.wikipedia.org

Stiffening resistance east of the canal proved that only a surprise attack had the possibility of ending in victory.

en.wikipedia.org

The neck feathers may be stiffened and aligned to form grooves.

en.wikipedia.org

In the third quarter, both sides stiffened their defenses and prevented each other from scoring.

en.wikipedia.org

The front was stiffened by 5,000 matchlock men.

en.wikipedia.org