anglais » russe

Traductions de „swallow's“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

swallow: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
swallow: Substantif
swallow down: Verbe transitif
swallow up: Verbe transitif

I . swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] VERBE trans

глота́ть

Idiomes/Tournures:

to swallow the bait

попа́сться на у́дочку

II . swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] VERBE intr

глота́ть

прогла́тывать

III . swallow¹ [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] SUBST

глото́к m

swallow² [ˈswɒləʊ, Am ˈswɑ:loʊ] SUBST

swallow ZOOL:

ла́сточка f

Idiomes/Tournures:

one swallow doesn't make a summer prov

одна́ ла́сточка весны́ не де́лает

swallow down VERBE trans

swallow down

подавля́ть

swallow down

сде́рживать

swallow up VERBE trans (absorb)

поглоща́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Swallows and house martins swooped for the insects that clouded around the surface on a summer's evening. www.dailymail.co.uk

Swallows wheeled and skimmed overhead; a chiffchaff called its own name repeatedly in the woods. www.independent.co.uk

As a group, the house martins can not easily be confused with any other swallows. en.wikipedia.org

They have a buoyant flight that allows them the unusual (for the order) hunting technique of taking their insect prey on the wing like swallows. en.wikipedia.org

Their body shape allows for very efficient flight, which costs 5075% less for swallows than equivalent passerines of the same size. en.wikipedia.org

Its speed and aerobatic skills enable it to take swallows and even swifts on the wing, and barn swallows or house martins have a characteristic hobby alarm call. en.wikipedia.org

In the process it swallows a lot of sand and plays an important part in churning up and aerating the seabed. en.wikipedia.org

The cat swallows the mouse whole, earning more physical punishment; the mouse tries unsuccessfully to get away after he is spit out. en.wikipedia.org

There they masticated with great relish and abandon and were aided in their noisy gulps and swallows by two brimming pannies of prime buttermilk. www.limerickleader.ie

Dusk brings hundreds of swooping swallows to the cave entrance. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский