Traductions de „tendenci“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

tendency <-ies> [ˈtendənsɪ] SUBST

tendency

тенде́нция f

tendentious [tenˈdenʃəs] ADJ péj form

tendentious

тенденцио́зный

tendentious

пристра́стный

tender¹ [ˈtendəɐ, Am -dɚ] ADJ

1. tender a. fig (not tough):

tender kiss, heart

хру́пкий

tender material

ло́мкий

tender material

хру́пкий

2. tender (easily damaged by cold):

tender

не́жный

tender

неусто́йчивый к хо́лоду

3. tender (painful):

tender

боле́зненный

4. tender (skin):

tender

чувстви́тельный

tendon [ˈtendən] SUBST

tendon

сухожи́лие nt

tenderloin [ˈtendəlɔɪn, Am -dɚ-] SUBST no plur

tenderloin

вы́резка f

tenderness [ˈtendənɪs, Am -ɚ-] SUBST no plur

1. tenderness (feeling of compassion):

tenderness

не́жность f

tenderness

доброта́ f

2. tenderness (physical pain):

tenderness

боле́зненность f

tenderness

сла́бость f

ascendency SUBST

ascendency → ascendancy

Voir aussi : ascendancy

ascendancy [-ənsɪ] SUBST no plur (supremacy)

ascendancy

госпо́дство nt

ascendancy

домини́рующее влия́ние nt

dependence [dɪˈpendəns] SUBST no plur

dependence

зави́симость f

dependency [dɪˈpendənsɪ] SUBST

1. dependency no plur (overreliance):

dependency

зави́симость f

dependency

подчине́ние nt

2. dependency (dependent state):

dependency

зави́симая страна́ f

Puerto Rico is a U.S. dependency

Пуэ́рто-Ри́ко — госуда́рство, зави́симое от США

tenderize [ˈtendəraɪz] VERBE trans

tenderize

отбива́ть (мя́со)