Traductions de „throaty“ dans le dictionnaire anglais » russe

throaty <-ier, -iest> [ˈθrəʊtɪ, Am ˈθroʊt̬ɪ] ADJ

1. throaty (harsh sounding):

throaty

хри́плый

2. throaty (hoarse):

throaty

си́плый

3. throaty (from the throat):

throaty

горта́нный

throaty

горлово́й

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The male's call is a shrill whistle, and the female's is throatier whistle.

en.wikipedia.org

I confess, the air from the constant traffic makes me throaty and coughy, and squeamish best describes my instincts about close encounters with fecund surfaces.

blogs.crikey.com.au

Her demeanor is formal, sometimes clipped; but she has a ready, throaty laugh.

en.wikipedia.org

His vocal style in the band resembles a low growl but it is not deep enough to be a death grunt since it is higher in pitch and more throaty.

en.wikipedia.org

He possessed a sweet-toned if rather throaty and fluttery lyric tenor voice, which he employed with memorable grace and elegance.

en.wikipedia.org

They hold their arms stiffly at their sides, speak slowly in loud, throaty voices punctuated by frequent grunts and groans, and have a fondness for pointless violence.

en.wikipedia.org

Their call is a throaty "chick-adee-dee-dee", while their song is a 3- or 4-note descending whistle "fee-bee-bay" or "fee-bee-fee-bee".

en.wikipedia.org

The triple carburettors also made for a distinctive throaty note when under acceleration.

en.wikipedia.org

The album's aggressive, straightforward approach is largely riff-oriented with no guitar solos and frequent transitions from clean, apprehensive singing to throaty roars.

en.wikipedia.org

The site describes this song as a throaty chant sung by an anonymous group of men harvesting ice.

en.wikipedia.org