Traductions de „throw on“ dans le dictionnaire anglais » russe

throw on VERBE trans

1. throw on (place on):

throw on

набра́сывать

2. throw on (pounce on):

to throw oneself on sb/sth

набра́сываться на кого́-ли́бо/что-ли́бо

to throw oneself on sb's mercy

сда́ться на чью-ли́бо ми́лость

3. throw on (get dressed):

throw on

надева́ть

throw on

наки́дывать

4. throw on (cast):

to throw light on sth

пролива́ть свет на что-ли́бо

to throw light on sth

разъясня́ть

5. throw on fig:

to throw suspicion on sb

броса́ть тень на кого́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec throw on

to throw light on sth

разъясня́ть

to throw suspicion on sb

броса́ть тень на кого́-ли́бо

to throw oneself on sb's mercy

сда́ться на чью-ли́бо ми́лость

to throw oneself on sb/sth

набра́сываться на кого́-ли́бо/что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sure, they're practical, warm in winter and easy to throw on if you're a soccer parent.

www.smh.com.au

It's pretty quick and easy and a really versatile thing to throw on your table.

mynorth.com

After each yard line, the students must quickly throw on their packs and grab all their equipment and run to the next yardline.

en.wikipedia.org

If you're feeling chilly, throw on a sweater.

www.lifehacker.com.au

Then throw on your denim jacket (come on, we all have one) or belt a blazer over it you are good to go.

www.huffingtonpost.ca

Earlier it seemed that when the going gets tough, the tough throw on a pair of short shorts.

www.dailymail.co.uk

It's one where you have to sit back, throw on the headphones, and appreciate the complexity and musicianship.

en.wikipedia.org

Once the drums begin looping, we throw on some bass, piano, guitar, bells, sax, or whatever other sort of noisemaker happens to be in the room.

en.wikipedia.org

They make life so easy: you can wear a turtleneck to work and then afterwards throw on a jacket, and it becomes very dressy.

en.wikipedia.org

Now its time to go back, its time to throw on my sneakers, its time to just really get bossy for a couple of seconds.

en.wikipedia.org