anglais » russe

Traductions de „troops“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

shock troops: Substantif
troop: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
troop carrier: Substantif

shock troops SUBST pl

shock troops

уда́рные ча́сти f мн

I . troop [tru:p] SUBST

1. troop plur MILIT:

войска́ nt мн

troop (subdivision of a cavalry squadron or artillery battery)

кавалери́йский взвод m

troop (subdivision of a cavalry squadron or artillery battery)

батаре́я f

to withdraw troops

выводи́ть [или оття́гивать] войска́

2. troop (large group or assembly):

гру́ппа f

II . troop [tru:p] VERBE intr (move in large numbers)

дви́гаться толпо́й

III . troop [tru:p] VERBE trans GB

to troop the colour

торже́ственно проноси́ть зна́мя пе́ред стро́ем

troop carrier SUBST

troop carrier

тра́нспорт m для перево́зки войск

Expressions couramment utilisées avec troops

NATO troops

войска́ мн На́ТО

to inspect the troops

производи́ть смотр войска́м

to withdraw troops

выводи́ть [или оття́гивать] войска́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As an army marches first of all on its feet, the manual writers were more concerned that troops should have good footwear than anything else. en.wikipedia.org

Starving and miserable they struggled along eating only "herbes gathered in the fieldes" and a twopenny loaf given to them by some troops along the way. www.londonderrysentinel.co.uk

A total of 65,000 troops, including 1,888 paratroopers, 1,200 tanks and 600 aircraft participated in these maneuvers. en.wikipedia.org

Troops of both armies moved warily into the town while their leaders negotiated insincerely. en.wikipedia.org

Patience is required, and it can be hard waiting for your troops to mount up while the enemy charges towards your defensive line. www.pocketgamer.co.uk

The troops cordoned off each section, established checkpoints and conducted house-to-house searches throughout their areas of responsibility. en.wikipedia.org

The remaining troops soon locate their commanding officer, who has clearly become unhinged from recent events. en.wikipedia.org

Their purpose was to train troops and gain knowledge of military manoeuvres and operations on the nuclear battlefield. en.wikipedia.org

It may include troops, vehicles and other equipment. en.wikipedia.org

It was worn as a one piece boilersuit and as a two piece suit for paratroops, border troops, and mountain troops. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "troops" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский