Traductions de „unawares“ dans le dictionnaire anglais » russe

unawares [ˌʌnəˈweəz, Am -ˈwerz] ADV

to take [or catch] sb unawares

заста́ть кого́-ли́бо враспло́х

Expressions couramment utilisées avec unawares

to take sb unawares

заста́ть кого́-ли́бо враспло́х

to take [or catch] sb unawares

заста́ть кого́-ли́бо враспло́х

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is easy enough to make tunes, but sweeping, inspiring strains are not made -- they flash unawares.

fanindex.usatoday.com

An unobservant or complacent batsman can easily be caught unawares and lose their wicket.

en.wikipedia.org

The primary goal of his current efforts is healing the human mind and freeing it from manipulation, a situation into which it has fallen unawares.

en.wikipedia.org

Rule noted that he became unawares the founder of the first charity school in the garrison.

en.wikipedia.org

Approximately 200 metres southwest of the island is a dangerous reef that has caught many sailors unawares.

en.wikipedia.org

They insisted that the cinema of the future be the cinema of fact: newsreels recording the real world, life caught unawares.

en.wikipedia.org

Rule noted that he (sic) became unawares the founder of the first charity school in the garrison.

en.wikipedia.org

The pirates took the galleon's captain unawares while he played cards in his own cabin.

en.wikipedia.org

The enemy, to their consternation, found themselves assailed in the rear by the party they had expected to strike unawares.

en.wikipedia.org

Reviewers were also irked that they were not informed about the secondary objectives in a mission; the goals were only revealed after the reviewers had completed them unawares.

en.wikipedia.org