Traductions de „vanlig“ dans le dictionnaire anglais » russe

valid [ˈvælɪd] ADJ

1. valid a. JUR (reasonable):

valid

ве́ский

valid

обосно́ванный

2. valid (accepted):

valid licence

действи́тельный

valid licence

де́йствующий

3. valid (worthwhile):

valid

сто́ящий

valid precaution

основа́тельный

vanillin SUBST no plur

vanillin

ванили́н m

I . vanilla [vəˈnɪlə] SUBST no plur BOT

vanilla

вани́ль f

II . vanilla [vəˈnɪlə] ADJ

vanilla ice-cream, yoghurt:

vanilla

вани́льный

vantage [ˈvɑ:ntɪdʒ, Am ˈvænt̬ɪdʒ] SUBST

vantage

преиму́щество nt

vantage

вы́года f

vandalise [ˈvændəlaɪz] VERBE trans Aus, GB

vandalise

ва́рварски относи́ться

vandalise

разруша́ть

vandalism [ˈvændəlɪzəm] SUBST no plur

vandalism

вандали́зм m

vandalism

ва́рварство nt

vandalize [ˈvændəlaɪz] VERBE trans

vandalize → vandalise

Voir aussi : vandalise

vandalise [ˈvændəlaɪz] VERBE trans Aus, GB

vandalise

ва́рварски относи́ться

vandalise

разруша́ть

vandal [ˈvændl] SUBST

vandal

ванда́л m

vanish [ˈvænɪʃ] VERBE intr

vanish

исчеза́ть

vanish

пропада́ть

to vanish into thin air

как ве́тром сду́ло

to vanish into thin air

исче́знуть [или раста́ять] как дым

to vanish from sight

исче́знуть из по́ля зре́ния

to vanish from sight

скры́ться из ви́ду

a vanished era

уше́дшая эпо́ха f

to see one's hopes vanishing

ви́деть, как улету́чиваются наде́жды

vanity [ˈvænətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no plur

vanity

суета́ f

vanity

тщесла́вие nt

vainly [veɪnli] ADV

1. vainly péj behave:

vainly

самодово́льно

vainly

тщесла́вно

2. vainly (in vain):

vainly

тще́тно

vainly

напра́сно

van¹ [væn] SUBST

1. van GB (vehicle):

van

фурго́н m

2. van Am (commercial vehicle):

van

микроавто́бус m

3. van GB (rail carriage):

van

бага́жный ваго́н m

vane [veɪn] SUBST

1. vane (wind vane):

vane

флю́гер m

2. vane (flat blade):

vane

ло́пасть f

vane

лопа́тка f

valise SUBST

Entrée d'utilisateur

valise

саквояж