Traductions de „whimper“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . whimper [ˈwɪmpəɐ, Am -pɚ] VERBE intr

whimper

ныть

whimper child

хны́кать

whimper dog

скули́ть

II . whimper [ˈwɪmpəɐ, Am -pɚ] SUBST

whimper

нытьё nt

whimper of protest

хны́канье nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Entire pubs have been known to draw the curtains, turn off the lights and lie on the floor whimpering at news of his coming down the street.

en.wikipedia.org

He heard the pained whimper of a dog, trapped under the wreckage.

www.mlive.com

Before one visit, he found the child whimpering under a sofa, full of despair.

en.wikipedia.org

Symptoms include sensitivity around the head, neck, or shoulders, often indicated by a dog whimpering or frequently scratching at the area of his neck or shoulder.

en.wikipedia.org

Neighbours had heard the baby whimpering.

en.wikipedia.org

She whimpered and cowered and turned circles at our feet.

www.joplinglobe.com

He gets 10 years, a good deal, and he goes whimpering and weeping to the judge looking for a break.

en.wikipedia.org

The voices of the deceased begin to whimper to her only stopping when her friends tell her the same news she foresaw.

en.wikipedia.org

Everywhere people were crying and whimpering beside ruins.

en.wikipedia.org

However, in contrast to domestic dogs, dingoes howl and whimper more, and bark less.

en.wikipedia.org