anglais » russe

Traductions de „whimsical“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

whimsical [ˈwɪmzɪkl] ADJ

1. whimsical (fanciful):

whimsical

причу́дливый

whimsical

эксцентри́чный

whimsical air

необы́чный

2. whimsical (capricious):

whimsical

капри́зный

whimsical

прихотли́вый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Episodes ranged from straight western drama to whimsical comedy. en.wikipedia.org

The event differs each time and is often caused inexplicably, and is frequently psychedelic and strange, yet whimsical. en.wikipedia.org

It is all done with great sureness, making a surprising bridge from the inconclusive and mysterious to a dry and faintly whimsical patience. en.wikipedia.org

Whimsical modern allegories use humor in a non-critical fashion to encourage the viewer to question their own perspectives and behavior. en.wikipedia.org

Many of his recordings were humorous novelty songs with whimsical lyrics, coupled with scat singing or vocalese riffs filled with nonsense syllables. en.wikipedia.org

The stories are generally whimsical, but based on antiquarian learning. en.wikipedia.org

These are used to humorous and whimsical effect, which contrasts with its more lyrical middle section. en.wikipedia.org

The whimsical new building arose like a medieval village around a castle. en.wikipedia.org

Honest presentation of information is enhanced by whimsical drawing. en.wikipedia.org

Although this whimsical unit is not formally adopted, the use of the word equivalent may still cause confusion. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "whimsical" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский