anglais » russe

Traductions de „whimsy“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

whimsy <-ies> [ˈwɪmzɪ] SUBST

1. whimsy no plur (fancifulness):

whimsy

причу́дливость f

2. whimsy (whim):

whimsy

при́хоть f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His writing sometimes edged into whimsy or the macabre. en.wikipedia.org

Laws of nature are applied inconsistently; people and objects are often levitating, and non sequiturs, whimsy, and cryptozoological intrusions are common. en.wikipedia.org

His stories also often contain elements of fantasy or whimsy. en.wikipedia.org

Nonetheless, early editions combine this seriousness with whimsy and parochialism. en.wikipedia.org

There were prayers, incantations, whimsies, melismas, mysteriosos, heisenbergs, fractal reels, forest blues, blessings... en.wikipedia.org

In general, his mode was hard-edged abstraction, although not without traces of humor and whimsy. en.wikipedia.org

His works were characterized by whimsy, detachment, sympathy, tenderness, satire, humor, and occasionally cynicism. en.wikipedia.org

The animated demos drew heavily on the whimsy and graphic style of comic strips. en.wikipedia.org

He was impressed by the whimsy and imagination of these films. en.wikipedia.org

This set the light-hearted spirit of the 16 mm fraternity, where a sense of fun and whimsy often override more serious concerns. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "whimsy" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский