Traductions de „white lie“ dans le dictionnaire anglais » russe

white lie SUBST

white lie

неви́нная [или безоби́дная] ложь f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When it comes to relationships, most partners will admit to bending the truth slightly or telling the odd white lie.

www.nzherald.co.nz

This isn't a white lie here, a fib there.

sports.yahoo.com

Her white lie unknowingly thrust her into a major storyline.

en.wikipedia.org

And it's not a little white lie, but a big, complicated, tangled web of deception.

www.oregonlive.com

You told a little white lie about drinking.

windsorstar.com

An inveterate boozer telling a little white lie about how much they drink to a doctor or other authority figure.

www.bbc.co.uk

Actually, that was a bit of white lie there about the photo.

news.nationalpost.com

There's a little white lie in the car world that there are no bad cars anymore.

jalopnik.com

He takes refuge with a white lie.

en.wikipedia.org

If it's a deception, it's a permissible white lie.

bigthink.com