Traductions de „croak“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . croak [krəʊk] VERBE intr

1. croak:

croak crow, person

krakati [perf zakrakati]

croak frog

kvakati [perf zakvakati]

croak frog

regljati [perf zaregljati]

2. croak jarg (die):

croak

škripniti

croak

stegniti se

3. croak (grumble):

croak

godrnjati

croak

nergati

II . croak [krəʊk] VERBE trans fam

croak

ubiti

III . croak [krəʊk] SUBST

croak of a crow, person

krakanje n

croak of a frog

kvakanje n

croak of a frog

regljanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If lost to sight, however, for the briefest period communication is kept up betwixt the pair by a low hoarse double croak.

en.wikipedia.org

Usually loud, sooty shearwaters coo and croak while on the breeding grounds.

en.wikipedia.org

Croak on the other hand showed an aptitude for gymnastics.

en.wikipedia.org

They are usually silent but may give a harsh croak when flushed or near their nests.

en.wikipedia.org

There is a mention, in the same poem, of "gorcrows", creatures who croak in their sleep; nothing more is said of them.

en.wikipedia.org

Unlike the majority of toads, the males of this species do not attract mates with croaks and other sounds often associated with these aquatic animals.

en.wikipedia.org

Other calls include rasping croaks, when alarmed, and hisses.

en.wikipedia.org

Their ordinary voice is a low, harsh croak but during the breeding season they (including the young one) makes a plaintive, soft whistle.

en.wikipedia.org

During breeding, the male's call is heard as an odd, striking series of loud croaks and chattering notes followed by prolonged shrieks.

en.wikipedia.org

The brown skua's call is a harsh "hah-hah-hah-hah"; quacking and croaking noises have also been heard.

en.wikipedia.org