Traductions de „dealer“ dans le dictionnaire anglais » slovène

deal·er [ˈdi:ləʳ] SUBST

1. dealer COMM:

dealer

trgovec(trgovka) m (f)

dealer of drugs

diler(ka) m (f)

2. dealer CARTES:

dealer

delivec(delivka) m (f)

ˈdrug deal·er SUBST

drug dealer

preprodajalec (preprodajalka) m (f) mamil

drug dealer

diler(ka) m (f)

ˈnews deal·er SUBST Am (newsagent)

news dealer shop

časopisni kiosk m

news dealer shop

trafika f

news dealer person

prodajalec (prodajalka) m (f) časopisov

ˈscrap deal·er SUBST

scrap dealer

trgovec (trgovka) m (f) z odpadnimi snovmi

wheel·er-deal·er [ˌ(h)wi:ləˈdi:ləʳ] SUBST péj fam (tricky person)

wheeler-dealer

špekulant(ka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec dealer

antique dealer

starinar

to cut for dealer

izžrebati delivca

the police know him to be a cocaine dealer

policija ve, da je preprodajalec kokaina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After every player has received his or her first card, the dealer places one card in the center of the table.

en.wikipedia.org

When every player has made a bid, the player to the left of the dealer makes the opening lead.

en.wikipedia.org

At the time of rebranding over 110,000 cars were available for purchase via 2,000 registered dealers.

en.wikipedia.org

Many of these books are still available through old-books dealers.

en.wikipedia.org

Each player gets six cards, except for the player on the dealer's right, who gets seven.

en.wikipedia.org

More often than not the dealer wins this exchange.

en.wikipedia.org

The player sitting left of the dealer receives one extra card and has the privilege of leading first.

en.wikipedia.org

The medal is available through private purchase from military insignia dealers.

en.wikipedia.org

The person to shuffle the cards is always the player sitting opposite the dealer in that hand.

en.wikipedia.org

I don't know whether any were drug dealers, but there was always a few dodgy characters about.

en.wikipedia.org