Traductions de „fine-toothed comb“ dans le dictionnaire anglais » slovène

fine-tooth ˈcomb SUBST, fine-toothed ˈcomb SUBST

fine-tooth comb

gost glavnik m

to examine sth with a fine-tooth comb

prečesati kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

One old-fashioned, yet apparently effective alternative is combing out the lice using normal conditioner on wet hair and a special fine-toothed comb.

www.dailymail.co.uk

Bond eventually prevails through the use of a fine-toothed comb.

www.joe.ie

Take a fine-toothed comb to my kids any day of the week and you've got your "diagnosis" wiggling in front of you: a head louse.

www.herald.ie

To begin with, you need a fine-toothed comb to separate the hair at the crown, which will leave you with a small section of locks.

www.tv3.ie

But within that beam there are a lot of frequencies separated by small gaps, like a fine-toothed comb.

www.gizmodo.com.au

Nor do we go over government balance sheets with a fine-toothed comb.

www.dnaindia.com

When the comb is used on dry hair, lice make contact with multiple tines of the fine-toothed comb, thereby closing the circuit and receiving an electrical charge.

en.wikipedia.org

One by one, we went through the music, going through each measure with a fine-toothed comb.

entertainment.inquirer.net

Some parents swear by coating the hair in conditioner and using a fine-toothed comb.

mums.bodyandsoul.com.au

It was flabbergasting how ingenious the theories were, and with how much of a fine-toothed comb everyone went through your script.

www.denofgeek.com