Traductions de „glavnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

glavník <-a, -a, -i> SUBST m

glavnik

comb

z glavníkom mu je počesala lase

she combed his hair with a comb

Expressions couramment utilisées avec glavnik

brezzóbi starec/glavnik

toothless old man/comb

glavnik sem pustila na komódi

I left the comb on the chest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pektina sta glavniku podobni strukturi, ki izraščata iz sredine navzven in sta prav tako posebnost ščipalcev.

sl.wikipedia.org

Ena taka dekorativna obdelava so majhni žlebovi narejeni z uporabo kovinskega glavnika.

sl.wikipedia.org

Stilizirani glavniki iz pozlačenega bakra in pet krogel krasijo sleme strehe in zatrepov.

sl.wikipedia.org

V njih so našli dve ladji, 100 mečev, približno 550 osti za sulice, veliko sekir, lokov, lesenih puščic, konjskih uzd, glavnikov, obeskov ter različno posodje.

sl.wikipedia.org

Sikhi nosijo 5 simbolov: nepostriženi lasje, glavnik, bodalce, zapestnica, kratke hlače, ki jih lahko nosijo namesto spodnjega perila.

sl.wikipedia.org

Dolžina najdaljših las je običajno od 0,5-1 cm, toda včasih so tako dolge da se lahko počešejo z glavnikom.

sl.wikipedia.org

Z glavnikom tolčejo vozle navzdol, da zagotovijo večjo trdnost.

sl.wikipedia.org

Polimerizacija gela poteče med dvema steklenima ploščama v kadički, z vstavitvijo glavnika na vrhu oblikujemo žepke za nanos vzorca.

sl.wikipedia.org

Možne oblike zdravljenja vključujejo: lase se lahko prečesava z glavnikom, ki ima goste zobe, ali pa se celo glavo obrije.

sl.wikipedia.org

Po legendi je bila v vasi zelo lepa kobila, ki jo je pastir vsakič česal z glavnikom.

sl.wikipedia.org