Traductions de „incarnate“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . in·car·nate ADJ [ɪnˈkɑ:nət] after subst

incarnate

utelešen

incarnate

poosebljen

evil incarnate

utelešeno zlo

II . in·car·nate VERBE trans [ˈɪnkɑ:neɪt] form

1. incarnate (embody):

incarnate

utelešati [perf utelesiti]

incarnate

poosebljati [perf poosebiti]

2. incarnate (make concrete):

incarnate

uresničevati [perf uresničiti]

3. incarnate RÉLIG (become human):

God incarnated Himself in the person of Jesus

Bog se je utelesil v Jezusu

Expressions couramment utilisées avec incarnate

evil incarnate

utelešeno zlo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Should that happen, the soul is incarnated into one of nine kinds of person, according to how much truth it beheld.

en.wikipedia.org

It was attended by many incarnate tulkus, monks, and state dignitaries.

en.wikipedia.org

Though they were meant to incarnate like all other souls, they somehow stayed behind.

en.wikipedia.org

He is not the logos incarnate but is in a special relation with the logos.

en.wikipedia.org

Some ancestors were incarnated as sharks which protected their descendants.

en.wikipedia.org

Habit incarnates the past (and gestures to the future) in the present by transforming the weight of experience into an urgency.

en.wikipedia.org

Some (but not most) devas originally incarnated as human beings.

en.wikipedia.org