Traductions de „layabout“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈlay·about SUBST péj fam

layabout

lenuh(inja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He had a total and utter disdain for layabouts and do-nothings, but a generosity that would make most modern-day philanthropists pale in comparison.

www.orleansonline.ca

First, cut into employment insurance in order to give layabouts an incentive to move.

www.thestar.com

Part of the charm of the over-privileged bunch of layabouts we grew to love was their utter inability to learn from their frequent mistakes.

www.denofgeek.com

It emerged in the early 20th century to describe a layabout and developed a stronger strain, implying the person was a thug or petty criminal.

www.dailyrecord.co.uk

He may have been a bit of a layabout.

thechronicleherald.ca

Keen to prove he isn't some layabout toff, he reels off the companies he's set up.

www.standard.co.uk

Positions were also endowed for 36 "sopistas" or "capigorrones" (the names mean, respectively, eaters of thin soup and layabouts), 12 each in grammar, arts, theology.

en.wikipedia.org

The only thing worse than a layabout is a narc.

torontolife.com

All this for a man who confessed at the hearing that he was a layabout.

www.torontosun.com

She blames the media for misrepresenting the squatting community as made up of drug addicts and layabouts.

www.independent.co.uk