Traductions de „reconsolidation“ dans le dictionnaire anglais » slovène

con·soli·da·tion [kənˌsɒlɪˈdeɪʃən] SUBST no plur

1. consolidation (improvement):

consolidation

okrepitev f

consolidation

utrditev f

consolidation

konsolidacija f

2. consolidation (merging):

consolidation

združitev f

consolidation

povezava f

rec·on·cilia·tion [ˌrekənsɪlɪˈeɪʃən] SUBST

1. reconciliation (of good relations):

reconciliation

sprava f

reconciliation

pobotanje n

2. reconciliation no plur (making compatible):

reconciliation

uskladitev f

the reconciliation of the facts with the theory is not always easy

uskladitev dejstev s teorijo ni vedno lahka naloga

con·so·la·tion [ˌkɒnsəˈleɪʃən] SUBST no plur

consolation

tolažba f

consolation

uteha f

that's not much consolation!

to je slaba tolažba!

if it's [of] any consolation, ...

če te bo to potolažilo, ...

re·con·struc·tion [ˌri:kənˈstrʌkʃən] SUBST

1. reconstruction no plur (rebuilding):

reconstruction

ponovna izgradnja f

reconstruction of a country

obnova f

2. reconstruction (reorganization):

reconstruction system

prenova f

3. reconstruction of crime, events:

reconstruction

rekonstrukcija f

rec·om·men·da·tion [ˌrekəmenˈdeɪʃən] SUBST (suggestion, advice)

recommendation

priporočilo n

re·con·di·tion [ˌri:kənˈdɪʃən] VERBE trans

recondition engine, ship:

recondition

servisirati

a reconditioned engine

servisiran motor

I . con·soli·date [kənˈsɒlɪdeɪt] VERBE intr

1. consolidate (improve):

consolidate

krepiti se [perf okrepiti se]

consolidate

utrditi se

2. consolidate (unite):

consolidate

združevati se [perf združiti se]

consolidate

konsolidirati se

II . con·soli·date [kənˈsɒlɪdeɪt] VERBE trans

consolidate

krepiti [perf okrepiti]

consolidate

utrjevati [perf utrditi]

consolidate

združevati [perf združiti]

consolidate

konsolidirati

con·soli·dat·ed [kənˈsɒlɪdeɪtɪd] ADJ

consolidated

združen

consolidated

konsolidiran