Traductions de „recoup“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . re·coup [rɪˈku:p] VERBE trans

1. recoup (regain):

recoup costs, one's investment

povrniti

recoup costs, one's investment one's losses

pokrivati [perf pokriti izgubo]

to recoup one's strength

zbrati moči

2. recoup (reimburse):

to recoup sb for sth

povrniti komu stroške za kaj

II . re·coup [rɪˈku:p] VERBE intr

recoup

pokrivati [perf pokriti izgubo]

to recoup from sth

opomoči si od česa

Expressions couramment utilisées avec recoup

to recoup one's strength

zbrati moči

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The break was taken to recoup her energy from the entertainment industry.

en.wikipedia.org

This resulted in an abbreviated publishing schedule for several years until losses could be recouped.

en.wikipedia.org

This allows the company to recoup the cost of developing that particular drug.

en.wikipedia.org

It grossed just over $36 million worldwide, failing to recoup its production budget of $40 million.

en.wikipedia.org

With current technology, photovoltaics recoup the energy needed to manufacture them in 3 to 4 years.

en.wikipedia.org

Many landlords resorted to arson in order to recoup money through insurance policies.

en.wikipedia.org

In 1995 the festival was scaled down in order to recoup past financial losses, and produced a surplus for the first time.

en.wikipedia.org

With such a traffic density, the expense of electrification could be easily recouped.

en.wikipedia.org

It is common for spiders to eat their own web daily to recoup some of the energy used in spinning.

en.wikipedia.org

The bridge was paid for by significant council borrowings that were to be recouped by tolls.

en.wikipedia.org