Traductions de „izgubo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to show a loss/profit

kazati izgubo/dobiček

loss-making business

posel, ki prinaša izgubo

lose on

imeti izgubo pri/s/z

Traductions de „izgubo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kdo bo financíral izgubo?

who is going to cover the loss?

poslovati z izgúbo

to trade at a loss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bojijo se izolacije, zato se pretirano zaposlijo z delom, kar pa povzroči strah pred izgubo sebe.

sl.wikipedia.org

Simptomi bolezni so posledica splošnega zmehčanja kosti in čezmerne količine kalcija v krvi, in vključujejo kostne zlome, ledvične kamne, slabost, izgubo teka in izgubo teže.

sl.wikipedia.org

To stanje je pogosto povezano tudi z nenamerno izgubo telesne mase.

sl.wikipedia.org

Večina domoljubnih Poljakov se z izgubo suverenosti svoje države ni mogla sprijazniti.

sl.wikipedia.org

Temu sledi prihod pikadorja, ki začne zabadati okrašeno sulico v bikov vrat, kar povzroči pri živali prvo izgubo krvi.

sl.wikipedia.org

Izgubo vode skozi povrhnjico zmanjšuje tudi voščena prevleka, ki jo tvori epiderm nekaterih vrst kaktusov.

sl.wikipedia.org

Bolezen nezdravljena povzroča hudo bolečino in invalidnost z obsežno okvaro funkcije in izgubo gibljivosti.

sl.wikipedia.org

Vsi liki razen mutastega, trpijo za izgubo spomina in se ne spomnijo ničesar iz njihovega življenja.

sl.wikipedia.org

Sestavine, kot so različni voski in vazelin, preprečujejo izgubo vlage in zaščitijo pred soncem.

sl.wikipedia.org

Ta praksa razvrednoti oglaševanje in povzroča izgubo oglaševalcem.

sl.wikipedia.org