Traductions de „syphon“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sy·phon [ˈsaɪfən] SUBST

syphon → siphon:

Voir aussi : siphon off , siphon

siphon off VERBE trans

1. siphon (remove):

siphon

izčrpati

2. siphon FIN:

siphon money

odštevati [perf odšteti]

siphon profits

pobrati

I . si·phon [ˈsaɪfən] SUBST

1. siphon (bent pipe):

siphon

sesalna natega f

siphon

sifon m

2. siphon GB (soda siphon):

siphon

sifon m

II . si·phon [ˈsaɪfən] VERBE trans

siphon

črpati [perf izčrpati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Geologists have theorized that this is a rare case of a large natural syphon from a nearby mountain.

en.wikipedia.org

The most commonly used valves include the hydrophilic valve, the hydrophobic valve, the syphon valve and sacrificial valve.

en.wikipedia.org

The design uses syphon breaking valves to reduce the size of the pumps required, and hence the power consumption.

en.wikipedia.org

The syphon is now redundant, since the channels have been connected together.

en.wikipedia.org

Instead, the auction systematically discourages the stabilizing forces of homeownership and while acting as a syphon to concentrate property into speculator's hands.

www.metrotimes.com

Police say the new measures will help the police to syphon their resources into areas with problems, and help to reassure local communities.

www.independent.co.uk

The terraces were used chiefly to drain and syphon the water from rain, as well as to hold the mountain in place.

en.wikipedia.org

A farm track then crosses a culvert, both of which will be altered to allow the culvert to pass under the canal without using an inverted syphon.

en.wikipedia.org

The branchial syphon is large and surrounded by six large lobes; the cloacal syphon is small.

en.wikipedia.org

At the time, the limit of exploration was a flooded underwater passage or syphon (sump).

en.wikipedia.org