Traductions de „uttered“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ut·ter¹ [ˈʌtəʳ] ADJ épith

utter

popoln

in utter disbelief

v popolnem dvomu

utter fool

popoln bedak

utter nonsense

popolna neumnost

a complete and utter waste of time

popolno zapravljanje časa

ut·ter² [ˈʌtəʳ] VERBE trans

1. utter littér (make a noise):

utter

izustiti

no one uttered a sound

nihče ni izpustil niti glasu

to utter a groan

zaječati

without uttering a word

ne da bi izustil besede

2. utter littér (put into words):

utter

izreči

utter

izgovoriti

Expressions couramment utilisées avec uttered

no one uttered a sound

nihče ni izpustil niti glasu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their primary call is a clear whistle, uttered in flight and while hovering.

en.wikipedia.org

Their flight is fast and direct and on the wings, a clanging double note is uttered repeatedly.

en.wikipedia.org

He had not complained once, nor uttered a single groan or moan, although the pain must have been excruciating.

en.wikipedia.org

A significant amount of expert and inexpert commentary has appeared in print and been uttered on our national airwaves.

www.imt.ie

The internet doesn't have the safeguards of old media, where several people stand over every word printed or uttered.

www.independent.ie

The first being, he kept his word and never went back on what he uttered as a promise.

en.wikipedia.org

The word may be uttered in a pejorative sense, while at the same time be accepted as a description of honourable work or civic duty.

en.wikipedia.org

Its striking appearance is supplemented by its noisy nature, with a loud and scolding "did-he-do-it" call, often uttered at night.

en.wikipedia.org

The tradition says that when she was out among the pines, an owl, a creature of ill omen, perched nearby and uttered her name.

en.wikipedia.org

The whine call is primarily associated with feeding, but is also uttered during copulation.

en.wikipedia.org