Traductions de „التبيعية“ dans le dictionnaire arabe » allemand

تبعية [tabaˈʕiːja]

تبعية

Abhängigkeit f

تبعية

Staatsangehörigkeit f

تبع¹ [tabiʕa, a]

1. تبع:

تبع

folgen (ه jemandem)

تبع

hinter jemandem

(ه)

(her)gehen

(ه)

verfolgen Weg

(ه)

unterstehen

(ه)

gehören (هـ zu dat)

2. تبع:

تبع <III [taːbaʕa]>

verfolgen

تبع <III [taːbaʕa]>

kontrollieren

تبع <III [taːbaʕa]>

fortsetzen

3. تبع:

تبع <IV [ʔatbaʕa]>

(nach)folgen lassen

تبع <IV [ʔatbaʕa]>

unterordnen

4. تبع < V [taˈtabbaʕa] >:

تبع

verfolgen, beobachten

5. تبع < VI [taˈtaːbaʕa] >:

تبع

aufeinander folgen

6. تبع:

تبع <VIII [iˈttabaʕa]>

folgen

تبع <VIII [iˈttabaʕa]>

verfolgen Politik

تبع <VIII [iˈttabaʕa]>

anwenden Methode

7. تبع < X [isˈtatbaʕa] >:

تبع

nach sich ziehen, zur Folge haben