Traductions de „عَلَيْكَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

عَلَيْكَ

must auxiliary

عَلَيْكَ (أَنْ)

you have to

عَلَيْكَ (أنْ)

should

عَلَيْكَ (أنْ)

ought to

عَلَيْكَ (أنْ)

it is incumbent upon you

عَلَيْكَ (أنْ)

it is your duty to

عَلَيْكَ (أنْ)

الحَقّ عَلَيْك

you are wrong

الحَقّ عَلَيْك

you are in the wrong

الحَقّ عَلَيْك

you are at fault

الحَقّ عَلَيْك

فِي أَعْلَى كَذَا PRÄP

atop

فِي أَعْلَى كَذَا

هذا حَقّي عَلَيْكُمْ

you owe me this

هذا حَقّي عَلَيْكُمْ

you owe this to me

هذا حَقّي عَلَيْكُمْ

هُوَ حَقّ عَلَيْكَ

it is your duty

هُوَ حَقّ عَلَيْكَ

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصّيَامُ

Fasting is prescribed to you

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصّيَامُ

مَجْمُوع الرِّبْح عَلَى كُلّ الْمَكَاسِب SUBST ÉCON

return

مَجْمُوع الرِّبْح عَلَى كُلّ الْمَكَاسِب