Traductions de „غَلَق“ dans le dictionnaire arabe » anglais

غَلَق SUBST

latch <a latch; latches>

غَلَق

lock <a lock; locks>

غَلَق

padlock <a padlock; padlocks>

غَلَق

غَلَق SUBST

catch

غَلَق

caught

غَلَق

أَغْلَقَ VERBE

shut relations

أَغْلَقَ

stopper

أَغْلَقَ

occlude

أَغْلَقَ

block off

أَغْلَقَ

shut down

أَغْلَقَ

bar

أَغْلَقَ

close

أَغْلَقَ

barricade

أَغْلَقَ

bolt

أَغْلَقَ

burden

أَغْلَقَ

clog

أَغْلَقَ

congest

أَغْلَقَ

cork

أَغْلَقَ

latch

أَغْلَقَ

lock

أَغْلَقَ

padlock

أَغْلَقَ

plug

أَغْلَقَ AGR

seal

أَغْلَقَ JUR

stanch relations

أَغْلَقَ JUR

غَلِق ADJ

cryptic

غَلِق

difficult

غَلِق

dubious

غَلِق

enigmatic

غَلِق

obscure

غَلِق

uncertain

غَلِق

unclear

غَلِق

ambiguous

غَلِق

غَلْق SUBST

lockup

غَلْق

غَلِق ADJ

abstruse

غَلِق

complex

غَلِق

vague

غَلِق

indistinct

غَلِق

hazy

غَلِق

غَلَقَ VERBE

uphasp

غَلَقَ

close down

غَلَقَ

shut

غَلَقَ

bar

غَلَقَ

close

غَلَقَ

غَلِقَ VERBE

be foreclosed

غَلِقَ (الرّهْنُ)

be forfeited

غَلِقَ (الرّهْنُ)

مُغْلَق ADJ

sealed

مُغْلَق

occluded

مُغْلَق

locked

مُغْلَق

latched

مُغْلَق

closed

مُغْلَق INDUSTR

مِغْلَق SUBST

lock <a lock; locks>

مِغْلَق

padlock <a padlock; padlocks>

مِغْلَق

مُغْلَق ADJ

close

مُغْلَق

impervious

مُغْلَق

ambiguous

مُغْلَق

bolted

مُغْلَق

obstructed

مُغْلَق

shut

مُغْلَق

padlocked

مُغْلَق

plugged

مُغْلَق

stuffy

مُغْلَق

اِنْغَلَقَ VERBE

shut

اِنْغَلَقَ

be or get closed

اِنْغَلَقَ

be shut

اِنْغَلَقَ

be locked

اِنْغَلَقَ

be bolted

اِنْغَلَقَ

be sealed

اِنْغَلَقَ

be latched

اِنْغَلَقَ

be or get padlocked

اِنْغَلَقَ

عكسُ مُغْلَق ADJ

ajar

عكسُ مُغْلَق

مُنْغَلِق SUBST

faraway

مُنْغَلِق

مُنْغَلِق

isolated

مُنْغَلِق (على ذاتِهِ)

secluded

مُنْغَلِق (على ذاتِهِ)

solitary

مُنْغَلِق (على ذاتِهِ)

recluse

مُنْغَلِق (على ذاتِهِ)

retired

مُنْغَلِق (على ذاتِهِ)

أَغْلَقَ بقُوَّة VERBE

clog

أَغْلَقَ بقُوَّة

close

أَغْلَقَ بقُوَّة

اِسْتَغْلَقَ VERBE

be obscure

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be vague

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be equivocal

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be ambiguous

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be dubious

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be abstruse

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be recondite

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be incomprehensible

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be unfathomable

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be impenetrable

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be hard

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be difficult

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be complex

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be complicated

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

be or become obscure

اِسْتَغْلَقَ (الأمْرُ)

ضِدّ أَغْلَقَ VERBE

unbar

ضِدّ أَغْلَقَ

ضِدُّ أَغْلَقَ VERBE

open

ضِدُّ أَغْلَقَ

unlock

ضِدُّ أَغْلَقَ

unclose

ضِدُّ أَغْلَقَ

unwrap

ضِدُّ أَغْلَقَ

مُسْتَغْلَق ADJ

hard

مُسْتَغْلَق

impenetrable

مُسْتَغْلَق

Expressions couramment utilisées avec غَلَق

مَرَض نَفْسِيّ يَكُون بِالْخَوْف مِن الْأَمَاكِن المُغْلَقَةِ

claustrophobia