Traductions de загрѐя dans le dictionnaire bulgare»anglais

I.загря̀вам imperf, загрѐя perf VERB trans

загрявам

warm (up)

загрявам

heat (up)

загрявам вода

heat (up) water

горещата вана ще те загрее

the hot bath will warm you up

загрявам мотор

warm up an engine

II.загря̀вам imperf, загрѐя perf VERB intr

1. загрявам (прегрявам):

загрявам

get overheated

двигателят загрява

the engine gets overheated

2. загрявам (разгрявам се):

загрявам

warm up

футболистите загряват преди мача

footballers are warming up before the match

3. загрявам fig fam (досещам се, проумявам):

загрявам

catch on

загрявам

twig

бавно/бързо загрявам

be slow/quick on the uptake

най-после загря!

the penny dropped!

не можах да загрея какво той иска да каже

I couldn't twig what he meant

III.загря̀вам imperf, загрѐя perf VERB pron

загрявам загрявам се (затоплям се):

загрявам

warm up

загрявам

get warm

гумите са се загрели

the tyres are overheated