плод dans le dictionnaire PONS

Traductions de плод dans le dictionnaire bulgare»anglais

плод <плодъ̀т, плодовѐ, dénbr: пло̀да> SUBST m

1. плод (на растение):

плод

fruit

узрял плод

ripe fruit

зелен плод

green [or unripe] fruit

2. плод ANAT (зародиш):

плод

foetus

оформен плод

well-developed foetus

3. плод fig (резултат):

плод

result

плод

product

плод на общи усилия

the fruits of common efforts

плод на въображението

fruit of the imagination

плод на въображението

creation of the brain

Idiomes/Tournures:

забранен плод книж (непозволен, недостъпен)

forbidden fruit

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

плодя се

propagate

плодя се

reproduce

плодя се

multiply

зайците се плодят много

rabbits breed easily

Traductions de плод dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fruit

плод m

to bear fruit

раждам плодове

fruit

плод m

to bear fruit

давам плод

fruit

давам плод

elderberry

плод m на бъз

fruit knife

нож m за плодове

mince pie

сладкиш m с плодове

rowanberry

плод m на офика

a figment of the imagination

плод на въображението

plantain

вид бананов плод

lychee

личи nt (китайски плод)

плод Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

клоните се извиват под тежестта на плодовете

the branches are heavy with fruit

на пазара е море от плодове

the market is drowned in fruit

тя не можа да износи плода

she could not carry the pregnancy to term

изобилстващ с плодове (орехи, лешници и пр.)

nutty

фермер m , който отглежда плодове и зеленчуци за продан

truck farmer

бяла мека част на цитрусови плодове

pith (white substance in citrus)

покрит с бял мъх (за плод)

glaucous

място за зеленчуци и плодове в магазин

produce section Am

плод съм на безвъзмезден [o. безкористен] труд

to be a labour of love

десертен плод, който обикновено се яде суров

eater