Traductions de „DL“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

dal <-en, -e> [daːʔl] SUBST

dal

Tal nt

del <-en, -e> [deːʔl] SUBST

del

Teil m,  nt

del

Anteil m

en (hel) del mennesker

ziemlich viele Leute (od eine Menge Leute)

have (tage) del i noget

an etwas dat

have (tage) del i noget

teilhaben (teilnehmen)

noget bliver mig til del

etwas wird mir zuteil

jeg for min del

ich für meinen Teil

for en stor del

zum großen Teil

for største delen

größtenteils

til dels

zum Teil

begge dele

beides

en (ingen) af delene

eins (keins) von beiden

dril [dʀelʔ]

for (od på) dril

um jemanden zu necken, aus Jux

dild <-en> [dilʔ] SUBST

dild

Dill m

dale [ˈdaːlə] VERBE v

dale

sinken, sich senken

dale

schwinden Einfluss

dale

fallen Preis

dele <-te> [ˈdeːlə] VERBE v

dele

teilen

dele

aufteilen

dele sig

sich teilen

dele sig

sich gabeln Weg

dels [deːʔls]

dels … dels

teils … teils

dolk <-en, -e> [dɔlʔg] SUBST

dolk

Dolch m

dolk

Fahrtenmesser nt

idel [ˈiːʔðəl] lit

idel

lauter, eitel

adel <-en> [ˈaːʔðəl] SUBST

adel

Adel m

idyl <-len, -ler> [iˈdylʔ] SUBST

idyl

Idylle f

ædel [ˈɛːʔðəl]

ædel

edel