Traductions de „UVG“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

ung [oŋʔ]

ung

jung

gamle og unge

Alt und Jung

de unge

die Jungen, die jungen Leute

fra ung af

von jung auf

fra ung af

von Jugend an (od auf)

i en ung alder

in jungen Jahren

ikke helt ung længere

nicht mehr der/die Jüngste

som ung

als junger Mensch

uvan [ˈuvaːʔn] ADJ

uvan

wütend Stier

uven [ˈuvɛn] SUBST

uven

Feind m

blive uvenner

sich entzweien

blive uvenner ugs

sich verkrachen

uvis [ˈuves]

uvis

ungewiss, unsicher

uvis fig

in der Schwebe

ulig [ˈuliːʔ]

ulig

ungleich, unähnlich

udve <-en> [ˈuðveːʔ] SUBST poet

udve → udlængsel

Voir aussi : udlængsel

udlængsel [ˈuðlɛŋʔsəl]

udlængsel

Fernweh nt

udgå [ˈuðgÔːʔ]

udgå

ausgehen

udgå

entfallen

udgå

ausscheiden

lade udgå

Befehl, Mitteilung erlassen, ergehen lassen

udgå fra en skole

aus einer Schule hervorgehen

udgået

ausverkauft, vergriffen

vi er udgået for kaffe

der Kaffee ist alle

et udgået træ

ein eingegangener Baum

unge <-n, -r> [ˈoŋə] SUBST

unge

Junge(s) nt

få unger

Junge werfen

få unger ugs

Gör nt

få unger ugs

Göre f

få unger ugs

Balg m/nt Kind

ugs ungerne

die Gören, die Kinder pl

din uartige unge!

du ungezogenes Gör!