Traductions de „bewusste“ dans le dictionnaire danois » allemand

bedste <en> [ˈbɛsdə]

bedste

Kindersprache Oma f

buste <-n, -r> [ˈbysdə]

buste

Büste f

buste

Busen m

bambusstok [-sdɔg]

bambusstok

Rohrstock m

baste [ˈbasdə] VERBE v

være bastet og bundet

an Händen und Füßen gebunden sein

briste <-ede, brast, bristet> [ˈbʀesdə]

briste

bersten, brechen

min tålmodighed brister

mir reißt die Geduld

nu må det briste eller bære

es geht auf Biegen oder Brechen

briste i latter (gråd)

in Gelächter (Tränen) ausbrechen

bristende evner

mangelnde Fähigkeiten f /pl

bristende evner

Unfähigkeit f

bryste [ˈbʀøsdə] VERBE v

bryste sig

sich brüsten (af mit dat)

byste <-n, -r> [ˈbysdə]

byste → buste

Voir aussi : buste

buste <-n, -r> [ˈbysdə]

buste

Büste f

buste

Busen m

børste <-n, -r> [ˈbœʀsdə] SUBST

børste

Bürste f

børste

Borste f Schwein

børste fig

ungeschliffene(r) Mensch m

rejse børster

sich sträuben

dunste [ˈdonsdə] VERBE v

dunste

dunsten, übel riechen

dunste bort

verdunsten

dunste bort fig

verfliegen

eneste [ˈeːnəsdə]

eneste

einzig, alleinig

hver eneste (én)

jeder/jede Einzelne

hver eneste dag

tagtäglich

feste [ˈ-ə] VERBE v

feste

feiern