Traductions de „fart“ dans le dictionnaire danois » allemand

fart <-en, -er> [fɑːʔʀd] SUBST

fart

Geschwindigkeit f

fart

Tempo nt

fart

Eile f

fart

Schnelligkeit f

fart

Fahrt f

fart fig

Schwung m

i en fart

ganz schnell

sætte fart i noget

etwas beschleunigen

sætte fart i noget ugs

Dampf hinter etwas akk

ugs sætte fart i noget

machen

med fuld fart

mit Vollgas Auto

sætte farten op

das Tempo beschleunigen a. fig

være på farten

unterwegs sein

have fart på

es eilig haben

Expressions couramment utilisées avec fart

sætte fart i noget

etwas beschleunigen

i lynende fart

wie ein Blitz

i en fart

ganz schnell

med fuld fart

mit Vollgas Auto

have fart på

es eilig haben

ugs i strygende fart

in schnellem/flottem Tempo

gøre det af i en fart

es schnell erledigen

komme på benene i en fart

auf die Füße springen, aufspringen